miércoles, 31 de julio de 2013

HIDRANTE PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS


Se ha colocado en la calle Fortín, cerca de las piscinas, un hidrante en la red de abastecimiento para la carga de camiones de bomberos ó camiones cuba en caso de incendios. Este proyecto de instalación de hidrantes en redes de abastecimiento para la prevención de incendios forestales en la provincia de salamanca es asumido por la Diputación de Salamanca con la colaboración de los municipios.

miércoles, 24 de julio de 2013

CEMENTERIO MUNICIPAL

Debido a las peticiones de terreno de algunos vecinos, desde el Ayuntamiento estamos realizando una revisión de la actual situación del cementerio Municipal con el objetivo de tener una base de datos con los propietarios actuales, evitar posibles duplicidades y determinar las necesidades reales de espacio.
Durante estos días, los vecinos que tengan sepultura, recibirán una notificación con la actual ubicación   y a nombre de quien se encuentra la propiedad. Aquellos que tengan alguna duda, que observen algún error ó quieran modificar dicho título de propiedad podrán hacerlo en el centro CODEL (aula de cultura y ocio, ordenadores) de lunes a viernes desde las 10:30 h. de la mañana hasta las 13:30 h.
Gracias por vuestra colaboración.

sábado, 20 de julio de 2013

SEMANA SOCIO CULTURAL 2013

La Asoaciación de Mayores El Torreón en colaboración con el Ayuntamiento ha programado la semana cultural de verano desde el día 7 hasta el 11 de agosto.


Miércoles, día 7.
 11:00 h. Campeonato de tiro a la rana en la Plaza Mayor. (Todas las categorías)
12:00 h. Recepción de plantas, en el Salón Multiusos, para exposición y concurso.
19:00 h. Apertura al público de la exposición de plantas.
22:30 h. Encierro infantil de carretones.

Jueves, día 8.
11:00 h. Maratón de juegos infantiles en la Plaza Mayor.
12:00 h. Visita a la exposición de plantas hasta las 14.00 h.
19:00 h. Clausura de la Exposición en el Multiusos y entrega de trofeos a
              los ganadores y participantes.
23:00 h. Cine. Proyección de la película “Lo imposible”,  basada en la experiencia de una familia española en el tsunami que asoló la costa del Sudeste Asiático en 2004.

 
 Viernes, día 9.
11:30 h. Pasacalles Charro, a cargo del tamborilero Vicente Pérez Oliva,
             acompañado por dos Serranas.
12:15 h. Reunión de los quintos del 64 en el Salón Multiusos para asistir juntos a la Eucaristía.
12:30 h. Eucaristía en acción de gracias por las personas mayores, en la
             Iglesia Parroquial de San Cristóbal.
13:30 h. Al finalizar la Eucaristía convite para todos en el Salón Multiusos.
19:00 h. Homenaje a nuestros mayores y entrega de placas por sus 80 años a

 
Nicolás Blanco de las Heras
Julián Martín López
Teresa Feijoo Ruano
           
Al finalizar el acto, se servirá un vino español a todos los asistentes.
00:00 h. Verbena popular en la Plaza Mayor. Grupo MUSIC-BOX.
 

Sábado, día10.
12:30 h. Juegos infantiles en la piscina municipal.
13:00 H. Campeonato de Calva en el camino de la Nava.
21:30 h. Patatas con carne en el Merendero Municipal, gratuita para todos.
00:00 h. Verbena popular en la Plaza Mayor. Grupo MUSIC-BOX.

 
Domingo, día 11.
19,00 h. Asamblea General Ordinaria de la Asociación y clausura de la
             Semana Cultural 2013. (El orden del día estará expuesto en el
             tablón de anuncios).

Agradecimiento: A todas las empresas colaboradoras y a las numerosas personas anónimas y voluntarios que prestan sus servicios desinteresadamente.

 
Organiza: ASOCIACIÓN DE MAYORES “EL TORREÓN DE RETORTILLO”
Colaboración especial: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE RETORTILLO.

Homenajeados 2012

lunes, 1 de julio de 2013

APERTURA DE LAS PISCINAS MUNICIPALES

Hoy día 1 de julio comienza la temporada de baño en las piscinas municipales. El horario de apertura será desde las 12:30 h. hasta las 20:30 h. Al ser el primer día la entrada es gratuita, como suele ser habitual. 
Los precios se mantienen respecto del año pasado:
La entrada diaria costará 1 €  para infantiles y  y 2 € adultos.
Los abonos para toda la temporada, 15 € para los niños, 30 para los adultos y el familiar 60 €.

martes, 25 de junio de 2013

HOGUERA DE SAN JUAN

Más de 20 mujeres de la peña La Alegría celebraron San Juan el pasado domingo. Paella para comer, por la tarde preparar la bruja y la hoguera, cena y después alrededor de la hoguera durante la quema chocolatada para todo el pueblo. Ayer, día de San Juan, volvieron a juntarse para merendar  y dejar recogido el aula.






 

viernes, 21 de junio de 2013

AULA DE INFORMATICA. CENTRO CODEL

A partir del próximo lunes día 24 de junio y hasta finales de año recuperamos el aula de informática (Centro de cooperación y desarrollo local).  
El Ayuntamiento solicitó esta ayuda a la Asociación de Municipios para el Desarrollo Local, agrupación dependiente de la Fundación Encuentro. Resuelta la convocatoria, la Fundación financiará en un 70% este proyecto, teniendo el Ayuntamiento que aportar el 30% restante.
Reanudaremos los cursos de formación encaminados al uso de las nuevas tecnologías: iniciación a la informática, manejo de programas básicos como procesador de textos, navegar por internet y correo electrónico, hoja de cálculo, tratamiento de fotografías… Estas actividades son gratuitas para los usuarios del centro.

lunes, 10 de junio de 2013

OCTAVA DE CORPUS

Aunque no tuvimos las condiciones meteorologicas deseadas durante estos días, la lluvia hizo que alguna actividad programada al aire libre tuviera que hacerse en el centro de cultura como la actuación del mago, la paella o la merienda del viernes, pero no fueron impedimento para disfrutar de nuestras fiestas patronales.

Ocho niños han recibido este año en los distintos altares la bendición del Obispo que presidió la misa del jueves.